Diffusion le 28 décembre (dimanche) d'« ANIME MANGA EXPLOSION »

Un reportage spécial sur les mangas et les animés sportifs sera produit.

La série documentaire de Flehmen « ANIME MANGA EXPLOSION », qui explore les secrets de la création des œuvres d'anime et de manga japonaises qui ont suscité un enthousiasme mondial, sera diffusée sur NHK WORLD le 28 décembre (dimanche).

Cette fois-ci, nous nous intéressons aux mangas et animes sportifs . Comment les mangas et animes sportifs japonais ont-ils évolué au fil du temps ? Nous explorerons leur évolution en compagnie du critique d'animation Ryota Fujitsu. Une introduction complète à l'histoire du manga sportif japonais !

Dans les années 1960, « Star of the Giants » a posé les fondements du manga sportif japonais et a lancé la vague des œuvres à thème sportif. Puis, dans les années 1980, « Captain Tsubasa » a rompu avec cette tendance. Dans les années 1990, « Slam Dunk » a incarné une approche plus réaliste. Cet article retrace l'histoire du manga sportif japonais, en s'intéressant à son évolution et à la manière dont les personnages sont représentés. Il explique également l'émergence de l'animation 3D, qui a révolutionné l'adaptation en anime des mangas sportifs, en prenant pour exemple l'anime « Giant Killing », dont le thème est le football.

Nous avons visité le site de production de l'animation du manga de patinage artistique "Medalist" !

Comment les adaptations de mangas sportifs ont-elles évolué pour devenir des animes ? Ce programme vous propose un aperçu des coulisses de la production de l’adaptation animée du manga « Medalist » de Tsurumai Ikada, et explore la manière dont les scènes de patinage artistique, thème central de l’œuvre, ont été transposées à l’écran.

Ce programme présentera les enregistrements de capture de mouvement des scènes de patinage artistique, tournées dans une patinoire louée pour l'occasion. La patineuse professionnelle Akiko Suzuki, responsable de l'enregistrement de sa performance et de la chorégraphie, sera interviewée sur le réalisme du patinage artistique dans ce film. Le programme dévoilera également des aspects de la production rarement montrés, tels que la création des personnages en images de synthèse, la production des effets sonores et le soin méticuleux apporté à la représentation de la glace pour un réalisme accru. Le réalisateur Yasutaka Yamamoto fera également une apparition !

Ne manquez pas ces interviews inestimables !

[Aperçu de la diffusion]

Titre du programme : « EXPLOSION ANIME MANGA »

Épisode : LE PIONNIER DE LA PROCHAINE GÉNÉRATION : Yamashita Shingo

Chaîne de diffusion : NHK WORLD-JAPAN (Diffusion internationale)

Date et heure de diffusion (heure du Japon) : 28 décembre 2025 (dimanche)

12:10 - 12:38 / 18:10 - 18:38 / 23:10 - 23:38 / Le lendemain 05:10 - 05:38

*Diffusé quatre fois par jour pour tenir compte des décalages horaires.

Comment regarder :

Vous pouvez regarder l'émission gratuitement et sans inscription en accédant au site web suivant pendant la durée de diffusion.

https://www3.nhk.or.jp/nhkworld/en/live/

Le programme sera disponible sur le site web du programme pendant un an à compter du lendemain de sa diffusion.

https://www3.nhk.or.jp/nhkworld/en/shows/anime_manga/

[PERSONNEL]

Producteur : Yutaka Kitazawa

Réalisateur : Kenji Ogawa (Magasin Ogawa)

Assistante réalisatrice : Natsumi Yoshida